ロシア語でありがとう
ロシア語のありがとうはспасибо（スパシーバ）ですが、それ以外にもありがとうにあたるいろいろな表現があります。
ここではロシア語でありがとうに当たる表現をご紹介します。
ロシア語のありがとう
ありがとうはロシア語の基本
「ありがとう」は大事な言葉ですから、ロシア語でいろいろな風に
「ありがとう」を言えるようになりましょう。
基本的にспасибоはよく使う単語です。
道を教えてもらったらспасибо
お金貸してもらったらспасибо
日本語に訳してもらったらспасибо
劇場へ誘われてもらったらспасибо
と言いましょう！
ロシア語上級ありがとう
Благодарюとロシア人に言ったら、
あなたのロシア語 レベルに皆が驚くと思います。「感謝します」の意味です。
Благодарю васは「あなたに感謝します」。
Благодарю за помощь − 「手伝ってくれてありがとう」
Выражаю свою благодарность −
「感謝の意を表したいです」
その他のロシア語でのありがとうの表現
Я вам очень признательна −
どうもありがとうございます
Я ценю вашу помощь − 協力してくれてどうもありがとう
Вы мне так помогли − 協力してくれてどうもありがとう
ロシア語のありがとうに当たる単語
ありがとうをこんな時に使う。
ロシアの歌で「ありがとう」
その他のロシア語ありがとう
Спасибо（ありがとう）の歴史
ロシア語の国語辞典にはСпасибоという単語は１６世紀に現れており、
"спаси Бог!"（神様があなたを助けるますように）
という表現の省略だと書いてあります。
すごい意味ですね。
でもあるロシア人の言語学者はこの語源説に賛成ではなくて、
Спасибоは
"спаси бай"
と いう表現から成ったと言います。
"спаси бай"は"バイが あなたを助けるように"という意味で、
バイは異教の神様です。
ありがとうの祭り？
世界には感謝の日という祭りもあって、もちろん、ロシアにもあり、それは１月１１日です。
でも、この日にかぎらず、いつも、どんな小さな事でも毎日お互いに
Спасибо、
ありがとうといいたいですね
ありがとうの返答・返事
Спасибоと言われたら「どういたしまして」と返しましょう
пожалуйста（パジャールスタ）
не за что（ニェ ザシタ）
на здоровье（ナ ズダローバエ）
どれも「どういたしまして」の意味に使えます
ロシア語講座を毎週無料で受講できます。
下記のフォームにご登録いただくだけで、毎週メールにて教材が届きます。
全4部門からなる、ロシア語講座は、すべて音声ファイルによるサポート付。
ロシア語の発音を確認しながら勉強できます。
私達もロシア語講座を受講しています
753名の方がロシア語講座受講、継続して2年以上受講される方も多数。
その秘密は一人ひとりの仕事や趣味に徹底して合わせた授業内容にあります。
ロシア語基本講座
ロシア語講座のサービス
ネイティブと日本語でロシア語を勉強しましょう。
講座相談
ロシア語講座話せるオンラインは
Yahoo!登録サイトです。
話せるオンライン
お問い合わせ